Una lite, l'ennesima, con la figlia e il genero. Poi la tragedia. Un colpo di pistola, sparato da un tunisino contro la figlia di 37 anni che cade a terra, riversa sul pavimento, esanime.
La donna, Sylvie Monjia Ayed, era sposata e madre di tre figli di 14, 13 e 7 anni. I suoi rapporti con la famiglia di origine (la madre è italiana) non erano idilliaci: spesso litigava con il padre per motivi economici e nelle liti era coinvolto, quasi sempre, il marito della donna, anche lui tunisino. Proprio come ieri sera, quando in contrada Torrevecchia Carnazza, alle porte di Comiso, la lite è sfociata nella tragedia.
vedi in: Sicilia - padre uccide la figlia
A quarrel, yet another, with her daughter and son in law. Then the tragedy. A gunshot fired by a Tunisian against the 37 year old daughter who falls to the ground, lying on the floor, lifeless. The woman, Sylvie Monjia Ayed, was married and mother of three children aged 14, 13 and 7 years. His relations with the family of origin (the mother is Italian) were not idyllic: often quarreled with his father for financial reasons and was involved in quarrels, almost always, the woman's husband, who was also Tunisia. Just like last night, when in the district Torrevecchia Carnazza, just outside Comiso, the dispute resulted in the tragedy.
INC News, 22/10/2014
No comments:
Post a Comment