Saturday, June 13, 2015
ITALIA - Profughi, aperti due box in plexiglas nella Galleria delle Carrozze
Dopo lo sgombero dei mezzanini in Centrale, trasformati in dormitorio di fortuna dai numerosi profughi provenienti dal Corno d’Africa, sabato sul flusso incessante di migranti è scoppiata la polemica politica. Con il sindaco che, incalzato dai cronisti durante un sopralluogo in stazione, è sbottato. Irritato da chi gli faceva notare che il problema, lungi dall’essere risolto, si fosse spostato all’esterno, nella Galleria delle carrozze. A quel punto, Pisapia non si è trattenuto: «I profughi li ospitate voi di Sky?», è stata la replica, piccata, alla giornalista che continuava a battere sullo stesso tasto. E ancora: «Perché non filmate il ritorno al decoro invece di parlare? C’è chi parla e chi opera. E noi stiamo studiando le soluzioni possibili per far fronte all’emergenza». Nel frattempo, a Milano era in corso il Comitato per l’ordine e la sicurezza in Prefettura, sul quale Pisapia ha chiesto «il rispetto dei livelli minimi di riservatezza». Fiducioso che, già in serata, si potesse mettere ordine nel caos di bivacchi e micro accampamenti da piazzale Duca d’Aosta fino ai Bastioni di Porta Venezia.
THE SATURDAY'S EDITORIAL OF INC NEWS
THE SATURDAY EDITORIAL OF MIRA KARTBAYEVA
ITALIANO
Quella che sta terminando, è stata una settimana piena di avvenimenti degni di nota e fare il mio editoriale, trattando questi argomenti, diventa una cosa troppo lunga da leggere. Va tuttavia segnalato quello che di grande importanza è avvenuto, sia in Europa che nel Mondo. In primo luogo la crisi Ukrainica che non sta portando benefici a nessuno, proprio nessuno. Poi la escalation di uccisioni di civili di colore, in America, da parte delle forze di Polizia; il continuo uccidere donne all'interno della famiglia sia in America che in Italia. Senza dover essere dimenticato il dramma che sta vivendo l'Italia in questi ultimi giorni, con i continui sbarchi di diseredati di altre nazionalità che cercano un posto dove poter sopravvivere. Ma in questi ultimi giorni si è anche aperta la esposizione universale EXPO 2015, visitata da milioni di persone e, non per ultimo, il rientro sulla Madre Terra della prima astronauta italiana Samantha Cristoforetti, con la quale mezzo pianeta ha conversato grazie alla nuova tecnologia delle trasmissioni via web tra la Terra e la Stazione orbitale.
Potrei continuare per ore, ma il mio pensiero va all'ultima delle sconcertanti notizie della settimana: che ben 41 medici avevano visitato il pilota tedesco del Boeing precipitato in Francia e tutti i 41, apparentemente, avevano sconsigliato al giovane di pilotare un aereo civile. Ma, mi chiedo, il mondo sta impazzendo?
Mira Kartbayeva, per INC News, 13/06/2015
ENGLISH
The one that ends, it was a week full of events of note, and make my editorial on
I could go on for hours, but my thoughts turn to the latest shocking news of the week: that as many as 41 doctors had visited the German pilot of the Boeing crashed in France, and all 41, apparently, had advised the young man do not pilot a civilian plane. But, I wonder, the world is going crazy?
Mira Kartbayeva, for INC News, 13/06/2015
SVEZIA - il principe e la star tv si sposano
l principe Carl Philip di Svezia ela commoner Sofia Helqvist, ex star della tv, si sposano a Stoccolma dopo mesi di curiosità e indiscrezioni su quello che viene definito il matrimonio dell'anno per la casa reale svedese. I protagonisti di questa favola moderna a tratti chiacchierata per il passato della sposa (in particolare la partecipazione della bellissima Sofia a un reality molto popolare) oggi si diranno sì nella Cappella del Palazzo reale
ITALIA/FRANCIA - Migranti bloccati a Ventimiglia, allontanati dalla polizia con una carica, ora minacciano di gettarsi in mare
Attorno alle 17.30 polizia e carabinieri in assetto antisommossa hanno effettuato una carica, senza l'uso di manganelli nè della forza, per allontanare i migranti bloccati da due giorni al confine dalla polizia francese che impedisce loro il transito in Francia. I migranti si sono riversati sulla scogliera e minacciavano di gettarsi in mare. Sconcerto tra i membri di Croce Rossa e organizzazioni di volontariato per una decisione che pare sia arrivata dopo l'ordine del Ministero dell?interno di sgombrare l'aiuola posta a pochi metri dalla frontiera. Il confine, per ragioni di ordine pubblico è stato chiuso.
INC News, 13/06/2015 - via Repubblica
В Гондурасе протестующие сожгли американский флаг
В Гондурасе в ходе многотысячной акции протеста против коррупции митингующие сожгли американский флаг. Демонстранты требуют отставки президента Хуана Орландо Эрнандеса из-за коррупционного скандала. Многие протестующие считают, что нынешние власти страны находятся в сговоре с США.
Dallas cops block highway, chase the gunman after shooting at police HQ
Dallas police are in a standoff with an armed man driving a van, who earlier fired several shots at the local police department. Officers chased the van onto a highway, which is now blocked off, and called in SWAT.
There was gunfire in front of the Dallas Police Department headquarters as a suspect rammed police cars and attempted to flee. The standoff at Interstate 45 that followed involved a SWAT team. No casualties have been reported.
INC News, 13/06/2015 - via RT-Twitter
Subscribe to:
Posts (Atom)