Tuesday, October 27, 2015
No body of evidence: Police pull over speeding hearse, find caviar-filled coffin
Traffic police stopped a speeding hearse en route to the city of Komsomolsk-on-Amur in the Russian Far East. It turned out the driver was in a hurry to smuggle 500kg of black caviar.
The contraband was hidden in the coffin and covered with funeral wreaths.
The man behind the wheel first told police he was transporting the body of a dead woman from a nearby village in Khabarovsk. Officers asked the driver to show them the interior of the vehicle. The body of the deceased woman was nowhere to be found.
There were bags under funeral flowers, with plastic containers filled with caviar instead, according to Lieutenant Colonel of Police Elena Alekseeva.
Two employees from a local funeral services agency have been detained. The men said they had been contacted by a stranger who asked them to carry his relative's body to one of the morgues in nearby Khabarovsk. Several unknown men later put the coffin into the hearse, a pair of funeral employees told police. The driver and his companion were promised 25,000 rubles (about $400) for the trip, RIA Novosti reported.
La polizia stradale ha fermato un carro funebre che stava correndo a forte velocità in rotta verso la città di Komsomolsk-on-Amur, in Estremo Oriente russo. Si è così scoperto che il conducente era in fretta di contrabbandare 500 chili di caviale nero.Il contrabbando era nascosto nella bara e coperto con corone e articoli da funerale.
L'uomo al volante aveva detto alla polizia che stava trasportando il corpo di una donna morta da un villaggio vicino a Khabarovsk. Gli Ufficiali hanno chiesto al conducente di mostrare loro l'interno del veicolo, ma il corpo della donna deceduta era introvabile.
Al suo posto c'erano borse, sotto i fiori funebri, con contenitori di plastica riempiti con caviale, secondo quanto detto dal tenente colonnello della polizia Elena Alekseeva.
Due dipendenti di un'agenzia di pompe funebri locale sono stati arrestati. Gli uomini hanno detto che erano stati contattati da uno sconosciuto che ha chiesto loro di portare il corpo di un loro parente da uno degli obitori nella vicina Khabarovsk. Degli sconosciuti hanno poi messo la bara nel carro funebre, secondo quanto detto da un paio di dipendenti delle pompe funebri alla polizia. All'autista e al suo compagno erano stati promessi 25.000 rubli (circa $ 400) per il viaggio-RIA Novosti segnala
INC News, 27/10/2015 - via RT
Subscribe to:
Posts (Atom)