de Margerie, arrestati 4 dirigenti dell’aeroporto di Mosca - Sulla torre di controllo una tirocinante di 24 anni che ha dato l’autorizzazione al decollo del velivolo. Dimissioni per direttore scalo

Arrested people of Control Toer in Moscow

Quattro dipendenti (tra dirigenti, addetti e impiegati del controllo aereo) dell’aeroporto Vnukovo di Mosca sono stati arrestati nel quadro dell’inchiesta sull’incidente in cui lunedì notte ha perso la vita il CEO di Total Christophe de Margerie, oltre a tre persone dell’equipaggio del Falcon 50 diretto a Parigi: si tratta di Svetlana Krivsun (vedi foto), stagista al controllo aereo che aveva dato l’autorizzazione al decollo dell’aereo privato, del suo diretto superiore, Aleksander Kruglov, il responsabile del controllo aereo Roman Dunayev e il responsabile della pulizia delle piste dalla neve Vladimir Ledenev, come ha reso noto il portavoce della Commissione inquirente russa Vladimir Markin.

Arrestato anche Vladimir Martynenko, il conducente dello spalaneve che ha urtato contro il carrello dell’aereo in fase di decollo che rimarrà in carcere per decisione di un tribunale di Mosca fino al 21 dicembre, dopo il risultato del test che conferma la presenza di alcol nel sangue per una quantità pari a 0,6 grammi per litro. Nel frattempo, ha rassegnato le sue dimissioni il CEO dello scalo Andei Dyakov e il suo vice Sergei Solntsev.

Four employees (including managers, employees and employees of air traffic control) Vnukovo airport in Moscow were arrested in connection with the investigation on the incident Monday night in which he lost his life Total CEO Christophe de Margerie, in addition to three people the crew of the Falcon 50 to Paris: They are Svetlana Krivsun (see picture), trainee air traffic controllers who had been given permission to take off the private plane, his immediate superior, Alexander Kruglov, head of air traffic control and the Roman Dunayev responsible for cleaning up the tracks of snow Vladimir Ledenev, as was announced by the spokesman of the Commission investigating the Russian Vladimir Markin. 

The driver of the snowplow Vladimir Martynenko also has been arrested; he was the driver of the vehicle that bumped against the carriage of the plane on take off , and will remain in jail following a decision by a Moscow court until December 21, after the result of the test that confirms the presence of alcohol in the blood for a quantity equal to 0.6 grams per liter. Meanwhile, he resigned the CEO of the airport Andei Dyakov and his deputy Sergei Solntsev.

INC News, 23/10/2014 - via Corriere della Sera