Monday, August 25, 2014

Диагноз «эхинококкоз» поставили 175 жителям ЮКО - Nuovi casi di malattia idatidea in Kz

Echinococcus
С начала года в Южном Казахстане врачи диагностировали эхинококкоз  у 175 человек, 27 из них — дети. Эхинококкоз — опасное заболевание, которое может привести к инвалидности. В запущенных случаях заканчивается летальным исходом. Основным переносчиком являются собаки. Если раньше этот диагноз ставили преимущественно жителям сельской местности, то сегодня немало случаев и среди городского населения.

The diagnosis of "echinococcosis" put 175 residents SKR 

Since the beginning of the year in the Southern Kazakhstan diagnosed with hydatid disease in 175 people, 27 of them - children. Hydatid disease - a dangerous disease that can lead to disability. In advanced cases are fatal. Dogs are the main carrier. If before this diagnosis is put mainly rural residents, but today a lot of cases and among the urban population.

El diagnóstico de "equinococosis" puso 175 residentes SKR 

Desde el comienzo del año en el sur de Kazajstán diagnosticado con hidatidosis en 175 personas, 27 de ellos - los niños. Hidatídica enfermedad - una enfermedad peligrosa que puede llevar a la discapacidad. En los casos avanzados son fatales. Los perros son el principal portador. Si antes de este diagnóstico se pone principalmente residentes rurales, pero hoy en día una gran cantidad de casos y entre la población urbana.

La diagnosi di "echinococcosi" sta generando 175 residenti SKR 

Dall'inizio dell'anno, nel Kazakistan meridionale, diagnosticata la malattia idatidea in 175 persone, 27 delle quali bambini -. Idatidosi e'una malattia pericolosa che può portare alla disabilità. In casi avanzati sono fatali. I cani sono il principale vettore. Se prima questa diagnosi era comune nei residenti prevalentemente rurali, oggi un sacco di casi si riscontrano tra la popolazione urbana.

Rotterdam, 25/08/2014-INC News

No comments:

VK