End of a dark moment for Italy?

I notiziari di tutto il mondo stanno pubblicando l'avvenuta uscita di Berlusconi dal Parlamento. Non capisco quale sia il motivo tanto recondito per Silvio di accanirsi per restare al potere quando alla fin fine ha di sicuro capito che la nazione non lo gradiva più. Mi sembra poi alquanto esagerato definire la giornata un lutto nazionale, non è morto nessuno, è solo uscito di scena un politico....Mah!

Noticias de todo el mundo están publicando la salida exitosa de Berlusconi por el Parlamento. No entiendo cuál es la razón por lo que se oculta por Silvio descanso para mantenerse en el poder, cuando al final se sabía a ciencia cierta que la nación no es la que más le disgustan. Me parece algo exagerado entonces definir un día de duelo nacional, nadie murió, acaba de salir de un escenario político ....Mah!
http://www.corriere.it/politica/13_novembre_27/legge-stabilita-atteso-si-definitivo-senato-serata-voto-decadenza-berlusconi-6a53d706-573c-11e3-901e-793b8e54c623.shtml

Atyrau, 28/11/2013-Mikhail Lermontov