L' EDITORIALE DELLA DOMENICA DI INC NEWS - THE SUNDAY'S EDITORIAL OF INC NEWS

L'EDITORIALE DELLA DOMENICA DI MIKHAIL LERMONTOV

In questi giorni mi sono trovato ad osservare il tempo che passa e le cose che avvengono, ma, sfortunatamente con il figlio di mio nipote, di 11 anni,  che mi ha fatto una gran bella domanda: Zio, cosa pensi potrò fare da grande?

Dopo qualche momento di riflessione, ho preso spunto da Roberto Benigni e ho cominciato il gioco a premi.

Vedi Sebastian, il mondo oggi è un poco incasinato e sembra che si faccia fatica a capire, ma in effetti è tutto un gioco della Battaglia Navale. Tu sei ora in Europa, in mezzo alla depressione economica e magari vorresti andare in America, dove c'è la recessione, oppure in Russia dove si sta rifacendo la storia, o in Korea, dove c'è "l'uomo che ride" che sta giocando a tirare missili per vedere l'effetto che fa. 

Certo, tu sei giovane ed ascolti e vedi la Tv che sempre più ti mostra quanto stia facendo il Circo Barnum, con il gioco del presidente, dove una tigre che miagola ed un leone che porta un berretto per coprire lo scalpo, si minacciano a zampate, ma poi tutto finisce a tarallucci e vino.

Poi avrai sempre sentito parlare che ci sono dei burattini, che vestiti di nero fanno casino tagliando le teste ai nemici facendo il gioco di "Rinaldo in campo", anche se sappiamo che una volta uscito fuori Lancilotto, succede un quarantotto e tutto a posto va.

Si, certo, le donne vengono sempre più sfigurate con l'acido, bruciate, uccise, ma è  tutto un gioco fatto per pareggiare le parti: adesso è l'uomo che violenta la donna, dopo sarà la donna che violenta l'uomo, perchè così le fabbriche dei pantaloni possono aumentare le vendite.

Eh, lo so, nel mondo tutto è cinese, come in "blade runner", ma vedi, anche li stanno giocando a nascondino, perchè hanno apposta costruito dei robots che fanno tutto per l'uomo, al fine che esso possa portare a termine appunto il gioco del nascondino, senno' come potrebbe giovare?

Tutti questi giochi divertenti, nei quali uno vende una contraerea per fucilare un generale, che a sua volta aveva venduto un sottomarino senza la chiave ad un tizio che si era addormentato comprando la vita di molti derelitti, hanno il tempo breve.

Ma si, certamente ci sono altri giochi e giocatori, nel mondo! Mica solo si muore in guerra o di fame! Si muore anche per ricchezza, si fa filantropia con i soldi altrui, si versa lo champagne in mare dal mega yacht per attirare la giovane preda, si fa la pipi nel water d'oro e se poi il domestico sviene per il troppo lavoro,lo si sostituisce con un cinese uguale, tanto costa poco.

Non preoccuparti però, perchè vedi, tutto questo casino lo abbiamo organizzato io e papà per farti andare lì in mezzo, sapendo che se ci andrai tu, tutto ritorna normale e il nostro mondo sarà felice. Acchiappa dunque la penna, il quaderno e scriviti le cose da fare, poi, mentre tu ti prepari con il tablet, io e papà andremo dal Grande Fratello a dirgli che ci sei anche tu, e che da grande sarai tu a dare ordini!

Nel ridere tutti insieme, abbiamo corso cantando "La vita è bella"

Grazie Roberto, per i tuoi insegnamenti

MIKHAIL LERMONTOV, 18/09/2016 PER INCNEWS (©INCNews-2016)

THE SUNDAY'S EDITORIAL WRITTEN BY MIKHAIL LERMONTOV

During these days I found myself watching the passage of time and the things that happen, but unfortunately with the son of my nephew, 11 years old, who has made me a very good question: Uncle, what do you think I will be able to be in the future? After a moment of reflection, I was inspired by Roberto Benigni and started the prize game.

Check Sebastian, the world today is a little messed up, and it seems that you do struggle to understand, but in fact it's all a game of Battleship. You are now on Europe amid the economic depression, and maybe you would like to go to America, where there's a recession, or to Russia where it is the remaking of story, or Korea, where there is "the man who laughs" that is playing to pull rockets to see the effect it does.

Of course, you are young and you have listen and seen more and more what TV shows about things are doing in the Circus Barnum, with the game of the President, where a tiger meows and a lion wearing a cap to cover the scalp, threaten to paw, but then everything ends with bisquits and wine.

Then you'll always have heard that there are puppets, wearing black clothes make mess cutting heads at enemies making the play "Rinaldo on site", even though we know that once came out Lancelot, going on a chaos and goes all right .

Yes, of course, women are increasingly disfigured with acid, burned, killed, but it's all a game made for evening the party: now is the man who rapes women, after will be the woman who will violent man, because so pants factories can increase sales.

Oh, I know, everything in the world is Chinese, as in "blade runner", but you see, even they are playing hide and seek, just because they have built robots that do everything for man, in order that it may carry out precisely the game of hide and seek, otherwise the man as you play ?.

All these fun games, where one sells an anti-aircraft to shoot a general, which in turn had sold a submarine without the key to a guy who was buying asleep many derelicts life, have the shortest time.

But certainly there are other games and players in the world! Not just you die in war or starve! One can also die rich, you do philanthropy with other people's money, you pour the champagne into the sea from mega yachts to attract young prey, you pee in the golden water, and then if the domestic passes out from too much work, you replace with an equal Chinese, so cheap.

But do not worry, because you see, all this mess we have the organized Dad and I, to get you going there in the middle, knowing that if you go there, everything returns to normal and our world will be happy. So catch pen, notebook and write down things to do, then, while you prepare yourself with the tablet, Dad and I will go by Big Brother to tell him that you're there too, and once you will great, you will give orders!

Laughing together, we ran singing "Life is Beautiful"

Thanks Roberto, for your teachings

MIKHAIL LERMONTOV, 18/09/2016 PER INCNEWS (©INCNews-2016)