Friday, August 21, 2015

Этот июль стал самым жарким

Словакия: при столкновении самолетов погибли пилоты и парашютисты

Ципрас: путь наверх

Putin in Crimea: nessuno statuto speciale per le minoranze

Luglio da record storico: il mese più caldo dal 1880

Slovacchia: si scontrano due aerei di paracadutisti, sette vittime

Iran: Londra riaprirà la sua ambasciata a Teheran

A Bangkok si prega e si cerca la verità sull'attacco: chiesto l'aiuto de...

Slovakia: pilots and parachutists killed in mid-air collision

Scorchio! July 2015: world's hottest month on record

UK to reopen embassy in Iran

Many Greeks 'concerned' after Tsipras resignation

Greek PM Tsipras resigns, requests 'earliest possible' elections

CNN retraces suspect's steps on day of Bangkok blast

Russia raids accused cheese mafia

Gas Explosion Badly Damages NYC High School

Wash. Firefighters Mourn Fallen, Fight Blazes

U.S. Government Workers Used Cheating Website

Thursday, August 20, 2015

ITALIA - Impiantato 'mini' cuore totale per la prima volta in Italia

Un cuore artificiale totale CardioWest 50 cc, più piccolo, adatto a giovani e donne, è stato appena impiantato a Padova. Il trapianto è stato eseguito per la prima volta in Italia e per la prima volta al mondo in un giovane già trapiantato. Lo rende noto l'Azienda ospedaliera di Padova.

Il ragazzo, affetto da grave insufficienza cardiaca terminale era stato sottoposto a trapianto cardiaco all'età di 15 anni.

Leggi articolo QUI

INC News-Schiedam, 20/08/2015 - via ANSA AP

Назарбаев: Мы дали возможность перевести депозиты в иностранную валюту



В Акорде состоялось совещание с участием руководителей крупных предприятий Казахстана. Нурсултан Назарбаев в ходе встречи объяснил причины перехода к свободно плавающему обменному курсу. По словам Президента, это связано в первую очередь с падением конкурентоспособности отечественных предприятий, которое напрямую связано с сокращением рабочих мест. Нурсултан Назарбаев пояснил, что переход к свободно плавающему курсу был осуществлен по просьбе экспортеров, представителей малого и среднего бизнеса. Глава государства отметил в своем выступлении, что у казахстанцев было время перевести свои депозиты в иностранную валюту до введения нового курса.  "Если вы спросите, правильно ли время проведения или нет, мы все думали, я все видел, мы дали возможность, прямо скажем, нашим вкладчикам перевести свои тенге на валюту. Кто смог, тот понакупал в России дешевых товаров. Может быть, для наших людей и полезно. Но там можно покупать, а наши автомобили не покупаются, кто работает на этих заводах, не получают зарплаты. Поэтому палка о двух концах", - сказал Президент. 
Напомним, с 20 августа в Казахстане введен свободно плавающий обменный курс. Теперь обменный курс будет формироваться на основе рыночного спроса, без вмешательства со стороны государства.

In Akorda held a meeting with the heads of major enterprises of Kazakhstan. Nursultan Nazarbayev at the meeting explained the reasons for the transition to a free-floating exchange rate. According to the President, this is due primarily to the drop in the competitiveness of domestic enterprises, which is directly related to the job cuts. Nursultan Nazarbayev said that the transition to a free floating exchange rate was implemented at the request of exporters, representatives of small and medium-sized businesses. The President noted in his speech that the Kazakhs had time to convert their deposits into foreign currency before the introduction of a new course. "If you ask whether the time of or not, we all thought, I saw we were given the opportunity, quite frankly, our depositors to transfer their tenge currency. Who could, he bought Russia's cheap goods. Maybe for our people and helpful. But they can buy, and our cars are not bought, who work in these factories do not receive salaries. Therefore, two-edged sword, "- said the President.
Recall from August 20 in Kazakhstan introduced a free floating exchange rate. Now, the exchange rate will be based on market demand, without interference from the state.

INC News-Schiedam, 20/08/2015 - via Tenri News

VK